Culture et Education

Dans le Sahara certaines fractions de tribus se vouent à l’éducation des enfants … quand un de ces tolba (clercs) se trouvent dans un campement, le soir , aussitôt les tentes dressées, les enfants des deux sexes, maîtres ou esclaves, se réunissent autour de l’instituteur nomade et apprennent les caractères arabes et les versets du Coran… sur une planchette … à l’aide de charbons de bois.

Camille Douls - explorateur (1849-1887)

L’instit
Sur le chemin de l'école.

Il s’appelle Hussein, est originaire de la région (derrière la deuxième montagne là-bas), a fait l’école secondaire, l’Institut scientifique à Nouakchott, puis a travaillé comme ingénieur pour la société des mines à Zerouate. Finalement, il est devenu enseignant, comme son père, pour un salaire « qui n’est pas bon », dit-il (...)

 Lire la suite >>
  • L’école d’Ain Savra
    L'école d'Ain Savra

    Fin juillet 2007, à l’invitation d’Idoumou je me suis rendue à Ain Savra, village dont il est le maire depuis février 2007. Après un voyage de deux jours en 4x4 sur des pistes difficiles et par une forte (...)

     Lire la suite >>
    Aïn Savra, une commune du désert
    Aïn Savra, une commune du désert

    Ain Savra occupe un vaste territoire gorgeant d’eau, avec de vastes zones de pâturages, de nombreuses plaines fertiles cultivables (Amanjenjer, Enezgar, Legseybe, Tweichinghitt, Rakhme, Taknez, Ewekan…), de (...)

     Lire la suite >>
    Des couleurs pour rêver
    Des couleurs pour rêver

    Vous n’imaginez pas le plaisir de manipuler la palette de couleurs en mélangeant les jaunes de cadnium, les ors, les violets pour les ciels au couchant, les terres de Sienne, les bleus pour l’azur et les (...)

     Lire la suite >>
  • Sba’iye, Nterekt…la quête du savoir
    Sba'iye, Nterekt…la quête du savoir

    Isselmou, un grand poète nous fait revivre pendant des heures des moments riches de poésie et d’histoire. Les enfants un peu plus loin récitent le coran, derrière eux, des femmes apaisent le troupeau dérangé par la présence d’un chacal (...)

     Lire la suite >>
    Une nouvelle école pour Aïn Savra
    Une nouvelle école pour Aïn Savra

    Participez à la construction d’une nouvelle école pour la commune de Aïn Savra. L’association Couleurs des Peuples pilote cette opération avec la participation active de plusieurs partenaires à la fois en France et en Mauritanie. La première tranche des travaux a commencé (...)

     Lire la suite >>
Récits à suite

Quelques mots clés
                                                               
Un dicton local

Traduit du Hassaniyya et commenté par Cheikhmou

Plus occupé que l’ardine (instrument de musique féminin) dans Vaghou (mode musical). أَوْحَلْ مَنْ آَرْدِينْ أَفَاغُ

Vaghou est un mode musical stimulateur caractérisé par une très forte effervescence et c’est ce mode qui est utilisé pour encourager les guerriers et quand la griotte joue ce mode, elle et son instrument, sont aussi en pleine effervescence et donc très occupés .